chapter 63 translation

here is sthe link for the chapter 63 translation. thank you sagature!!

http://sagakure.livejournal.com/368021.html#cutid1

YaY!!! Thank you for sharing! But now I wonder, if the ancestor lady died and it seemed that she wasn't withchild (lol I always wanted to use that phrase) then who did Kaname reproduce with? ^^? Theses are the things that I ponder...

oh really this is a very confusing matter. I suppose that we didn't see all the story.
but on the other hand if you remember there was another woman in kaname thoughts (damn i don't remember the chapter, where are you juliet??) who was wearing a hood also and she was like yuuki. maybe she is the anchestor after all? who knows? how many wifes he had after all?? don't forget...he is living too many years... )

The woman with the hood that you refer Nuit at chapter I believe 60 was pictured as Yuuki with brown hair (under the picture of the free Yuuki with the flowers and the chained Yuuki, can't refer to kaname's fantasy right now mostly because that's not the point but yes she was there and the ancestor that we saw at this chapter has light-colored hair.
Also we see Kaname grieving before in the Kuran mansion which is not here now..in this case since Kaname has not become a King yet. So there are gaps in the story either he had another wife after her, or he never became King, the Kuran mansion belonged to her and she died after a while...because of a hunter attack with the weapons and the power she originally gave to them?
So her sacrifice might be in vain if they killed her whereas she had given them all of their force to start with...perhaps hunters make no exceptions as we have seen Kaien is the only case who understood that the good exists within vampires and this is because he was alone and felt love next to the Kurans...

What's going on with Zero in this chapter and why did he leads Aidou at the hunter association arresting him for no reason? He says that he will make him talk and give to him information but about what? Can you understand what Zero thinks behind his superficially unexplained action?

@ the hooded woman

Hi Juliet.. I was reading your post at Sagakure's blog and this is responding to that because I think you got a point.

.... I dont see any passion or love .. its just more like respect and importance. I wish to see more actually but the woman died that quick. Probably like the other poster mentioned about possibility there is another woman who become Kaname's mate beginning the Kuran clan @W@??? Not that I mind.. Kaname looked more like her ally (or right-hand subordinate) rather than husband who she got children with. (what kind of wife of mother just go and leave without those must-said words "please take good care of our children etc etc") @W@??????

Looks like Kaname havent started Kuran Clan at this point when the woman died. He still just Kaname (or what it seems to me) and looks like the war just started. He will need to start the Kuran clan and win the war. -OR- probably he had a brother? or sister? not by blood but by oath or something like that when he start the Kuran clan. (then again that brother/sister got to have same black "Kuran" hair)


@ Zero
Nah.. he just in that mode all the time after finding Yuuki is a Pureblood and that he loves her (chuckle!) He hate her and hate himself all the same time.... he need some soul/ self searching. His aim is still the same: purebloods and Kaname to start with. I dont know the ending and how the plot will go... maybe Zero will finally fight for Yuuki's love? but it doesnt seems like he's going to do so... anyway.. I find it good either way.. so Yuuki (if she doesnt chose or doesnt have choice or whatever like some readers said); we can see she choose and make decision. I want her to chose one rather than stay with one but think about the other.

MGM wrote:@ the hooded woman

Hi Juliet.. I was reading your post at Sagakure's blog and this is responding to that because I think you got a point.

.... I dont see any passion or love .. its just more like respect and importance. I wish to see more actually but the woman died that quick. Probably like the other poster mentioned about possibility there is another woman who become Kaname's mate beginning the Kuran clan @W@??? Not that I mind.. Kaname looked more like her ally (or right-hand subordinate) rather than husband who she got children with. (what kind of wife of mother just go and leave without those must-said words "please take good care of our children etc etc") @W@??????

Looks like Kaname havent started Kuran Clan at this point when the woman died. He still just Kaname (or what it seems to me) and looks like the war just started. He will need to start the Kuran clan and win the war. -OR- probably he had a brother? or sister? not by blood but by oath or something like that when he start the Kuran clan. (then again that brother/sister got to have same black "Kuran" hair)


@ Zero
Nah.. he just in that mode all the time after finding Yuuki is a Pureblood and that he loves her (chuckle!) He hate her and hate himself all the same time.... he need some soul/ self searching. His aim is still the same: purebloods and Kaname to start with. I dont know the ending and how the plot will go... maybe Zero will finally fight for Yuuki's love? but it doesnt seems like he's going to do so... anyway.. I find it good either way.. so Yuuki (if she doesnt chose or doesnt have choice or whatever like some readers said); we can see she choose and make decision. I want her to chose one rather than stay with one but think about the other.

yes, yes tell me about to Zero...you know even if he cares to prevent/ save Yuuki for her "I want to be the reaper" dangers that may come along he is going to go under the old cover story "Ah I am doing this for the association". In a way it sounds a bit childish non?
Now that he is got Aido he will probably learn all the story there, so Aido's arrest was necessary for the hunters to expose the pureblood plans. Now about his ways I will rest that to Zero fans (and then Kaname is the one cruel here you know what I mean).

About the hooded woman at the end is like she did something to herself but I can not conclude that she is dead already, you know pureblood die with anti-vampire-wound combination. Unless there is another way?
Love, passion no, it seems that she totally recruited Kaname to do her job, in the way she probably also liked him
And I completely agree a kiss is pictured as an important scene and not the kids or the marriage?
I am really wondering about the ancestor (remember that girl with the hood we had seen when Kaname was thinking about the free-chained Yuuki?) was that third picture, just a picture?
Oh I can't wait, I am sure that there will be more to see.