Vampire Knight Chapter 69 Complete Raws
You have to download, unzip and enjoy...
provided by Daria in LJ Thank You
Oh thanks in LJ they posted one summary and one translation;
1. Nana Kramer, thank you, press the spoiler to read
Okay, so here's the summary:
- First pages: Yuuki says that when she was a human, she could not sense it, but the hunter's association headquarters has "that woman's" presence in the air (the hooded woman from Kaname's past. Remember that some chapters ago was said that the oven with the metal that bears that woman's heart is in those headquarters). She enters the building and crosses with Kaito and Zero. Zero tells Kaien that they're leaving on an emergency mission because there's a troublesome vampire somewhere near.
Next scene: Maria Kurenai seems to be at their parent's home. She tells them that she heard the conversation from some noble vampires as she was looking at them through the eyes of a bird (we saw before that she could do it, when she saw Kaname killing somebody... can't remember who, though). The nobles are saying that they fear that Kaname has become a troublesome vampire, comparing him to Rido. Izaya (the pureblood vampire) receives a letter with the news about Kaname, and he feels sorry that the pureblood's reputation is being tainted again.
Back to Yuuki, some hunters are talking about her (that she looks pretty normal for being a pureblood) while she answers Kaien's interrogatory. He asks her if she knew about Kaname's plans, and she says she doesn't. He then asks Yuuki what does she think about Kaname's actions or they reasons. She says that the only thing she knows for sure is that he had the intention to live by her side. In all the other things, she would have no way but to make speculations, as she doesn't know anything. Kaien says then "Well, we have no choice but to ask him directly". Yuuki offers then to go and search for him to ask him about all this. Kaien responds "don't interfere" using a word that means somehow "don't get in our way", more or less. He then asks her if she knows about their agreement with Kaname. She mentions them the no-aggression agreement the vampires have with the hunters: The vampires don't attack humans, the hunters then don't attack the vampires. Also, vampires have to collaborate with the hunters when a problem arises.
Then is when Kaien tells her that Kaname had a promise to keep with the hunters as a Kuran member. Then Yuuki, as a Kuran too, has now that obligation. He tells her as well that Kaname's disappearance will cause probably some purebloods to rise trying to get the power, and also the random vampires are going wild, just like when the council was destroyed. He says that they have to "take measures" quickly. He allows Yuuki to walk free inside the headquarters, but not to go outside.
The scene switches to Zero. Kaito just says "Zero, over there!" and he answers "I know". Our beloved Zero has never been too chatty, we all know.
Yuuki and Aidou. She tells him that he's allowed to leave and go home, but he insists to stay, as he promised Kaname to take care of her. Yuuki tells him that she'll catch Kaname and ask him his reasons.
Kaito arrives with the girl. Her feelings have been blocked by the influence of a vampire (maybe they ability to hypnotize?) and she's like a lifeless doll. When Yuuki touches her (while the hunters threaten her asking her not to get close to the child), she "absorbs" her spell and sees through her memories Zero trying to catch the vampire and failing at it. When she tries to mention it to Kaito, he answers "I can't tell you anything about him or this matter. He'd crush me if I'd do it".
Switch to Kaien's office. He's super-dramatizing about the way he's forced to treat Yuuki. He moans "She hates meeee nooow...!! I'm sure...!!!" And Yagari is just trying to make him turn back to the real world. Yuuki appears and first of all, asks Kaien if there's really no night class anymore, but she changes the subject quick and asks Kaien permission to go out to catch the vampire that ran away from Zero, so she can earn some recognition or respect for who she is and her way of doing things as an individual, not just because of her surname.
2. Akiko at her livejournal page provided a traslation HERE
Thank you so much both!!!
Last edited by juliet on Fri Feb 25, 2011 7:50 am; edited 2 times in total