Α forum dedicated to Hino's Matsuri best-seller manga Vampire Knight and the manga we love
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation 
by Kanamelover<3 Fri Dec 23, 2011 2:44 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by Akaruisama Fri Dec 23, 2011 2:49 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by juliet Fri Dec 23, 2011 2:56 pm
nina wrote:Here is the link >> http://tieba.baidu.com/p/1336108943
A bunch of thanks to the chinese team 【玖玖爱枢♀】 for their hard work!
and now I think we can see why Kaname is irritated, Zero is indeed there saying what Sara told him to Yuuki and did not leave> so they are all three present, the next chapter must be epic, I am very excited, at least the plot moves on!
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by *Evis* Fri Dec 23, 2011 3:20 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by nina Fri Dec 23, 2011 3:24 pm
I didn’t do anything just stalking baidu 24/7 haha
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by Katherine Fri Dec 23, 2011 4:02 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by Anneliezz Fri Dec 23, 2011 4:57 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by rosaever Fri Dec 23, 2011 5:18 pm
He was really furious even doors didn't stop him 
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by juliet Fri Dec 23, 2011 5:30 pm
Haha I had the same idea that Zero bumped her head there...Dangrosaever wrote:
Well it look s like Zero heard a bit from conversation beetwen Yuuki and Hanadagi servant, maybe that pissed him more- did he hit this girl or she just fainted?
...and down, but i could be wrong...no I am just joking...hope we get a summary or translation soon enough the chapter seems exciting.
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by aya-chan Fri Dec 23, 2011 6:27 pm
nina wrote:Here is the link >> http://tieba.baidu.com/p/1336108943
A bunch of thanks to the chinese team 【玖玖爱枢♀】 for their hard work!
for the raws, you stalker 
I am worried for shiki, what if he will be under sara's will too Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by nina Fri Dec 23, 2011 7:49 pm
aya-chan wrote:
I did not have enough kaname-sama
Well what can I say ... I'm a proud stalker with pervy thoughts about Kaname 
but what a snapshot!!!! I almost fainted from his awesomeness! 
Yuuki’s mission to confiscate the tabs from the students wasn’t so easy!
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by libra Fri Dec 23, 2011 7:58 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by aya-chan Fri Dec 23, 2011 8:09 pm
nina wrote:I wonder what is that bottle with blood that Aidou holds … could be Yuuki’s for making a new batch of tablets to reverse Sara’s effects? O.O
Cuz isn’t only the NC … Sara has spread her tabs all over the town!!!!
In the HA when Zero encountered Yagari I think Yagari mentioned Kaname’s name there (I saw the kanji) and Zero frowned.
And the same happened with Kaien as well … maybe they were talking about Touma in relation to Kaname cuz I think is him in the panel where a boy reads a book. But Zero must have told Kaien what Sara told him about Kaname! I’m very curious to see what’s Kaien’s stance there … really curious lol.
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by juliet Fri Dec 23, 2011 8:59 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by rosaever Fri Dec 23, 2011 9:08 pm
juliet wrote:Senbyafanatic in LJ provided a translation for us, thanks for the effort and time/ follow the link;
http://vampire-knight.livejournal.com/976446.html#comments
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by lililovelilica Fri Dec 23, 2011 9:38 pm
Thank you very much!nina wrote:Here is the link >> http://tieba.baidu.com/p/1336108943
A bunch of thanks to the chinese team 【玖玖爱枢♀】 for their hard work!
first translation you can also find: http://vampire-knight.livejournal.com/976446.html#comments
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by juliet Fri Dec 23, 2011 9:41 pm
Yuuki: That’s it…! The company that Ichijou-senpai owns must have a pharmaceutical department.
Aidou: It is this said pharmaceutical department that manufactured this batch of tablets, isn’t it, Ichijou?
(Yuuki thinking) Ichijou-senpai…
Aidou: Now what, are we going to have him stop the production?
Yuuki: What are you talking about, of course we are.
Yuuki: I can’t let Ichijou remain at Sara’s side any longer.
Yagari: Although the whole thing was about problematic tablets, it’s no big deal.
Zero: I won’t…let you lay your hands on that woman.
Yuuki: You won’t let me lay my hands on her…I can’t believe I heard this from you.
As long as I can get my hands on the “weapon” in this academy, it’ll do. This is also what you think, right? Besides, “that child” must have fallen as well, just like you have, wouldn’t you say so, Takuma? I can say that child is the fruition of Kaname’s “great sin”.
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by juliet Fri Dec 23, 2011 9:42 pm
lililovelilica wrote:Thank you very much!nina wrote:Here is the link >> http://tieba.baidu.com/p/1336108943
A bunch of thanks to the chinese team 【玖玖爱枢♀】 for their hard work!
first translation you can also find: http://vampire-knight.livejournal.com/976446.html#comments
Where's the traduction?
i can't read chinese,only japanese T.T
Unfortunately
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by lililovelilica Fri Dec 23, 2011 10:00 pm
I'm sorry!juliet wrote:lililovelilica wrote:Thank you very much!nina wrote:Here is the link >> http://tieba.baidu.com/p/1336108943
A bunch of thanks to the chinese team 【玖玖爱枢♀】 for their hard work!
first translation you can also find: http://vampire-knight.livejournal.com/976446.html#comments
Where's the traduction?
i can't read chinese,only japanese T.T
Unfortunately
can't see it at the LJ link? its in english/
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by libra Fri Dec 23, 2011 10:13 pm
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by aya-chan Fri Dec 23, 2011 10:25 pm
libra wrote:
A hunch that the weapon is Yuki. Sara mast have said to Zero that Kaname altered the VH's list so he is behind their parent's death. That's why it's asked from Zero not to stand in Kaname's way. Because he is planning to do so!!!
Kaname's sin must be Zero's parents death... that's way Hino started 77 the way she did, with Kaname being triggered by the twins.
Yuki will not believe Zero in that. She will question him after what she heard from the servant so I'll guess she'll take Kaname's side in this!!!
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by minimalve Sat Dec 24, 2011 12:41 am
:D:D:D 
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by SassyKnight Sat Dec 24, 2011 1:26 am
Love it! But you know, Sara couldn't possibly be FULL of lies...She could be telling the truth...I mean, Kaname was using Zero...And he's not very trustworthy IMO; Hes got too many secrets..Like Rido said "Contradiction, and Despair..." 
But Hino could make the story end so unexpected that you won't know what hit you... I can't help but notice how Yuki is always holding Kaname the same way...And how his eyes are closed... 
[/img]
[img]http://i-
Re: Vampire Knight chapter 78 Full Raws + first translation by mariangie Sat Dec 24, 2011 2:04 am
senbyafanatic (senbyafanatic) wrote in vampire_knight,
2011-12-24 01:58:00
Night 78 English translation
Chinese scanlation as always: http://tieba.baidu.com/p/1336108943
Need to hurry to work and didn't separate dialogues according to panels
This is NOT a direct Japanese-English translation!
Night78 Corruption
Page 1
What seeps out from these tablets is…that woman’s gradually expanding intention.
Page 2
Yuuki: Wait….
Page 3
Yuuki: Wait a moment!
Maria: Er…is there anything I can do?
Rima: Help me hold him there.
Maria: Alright.
Rampaging vampire: Give my tablets back to me!!
Page 4
Yuuki: It…hurts…
Aidou: Let go of her!
Page 5
Aidou: Do you even know whose blood you are taking?!
Vampire: Eh….? I...? How can I…?!
Yuuki: Just as I suspected, Aidou-senpai! Give everyone my blood!
Page 6
Vampire: Let go of me! Give my tablets back to me…!
Maria: Should I continue to hold him like this?
Rima: Yeah…’cos the dorm president said to bring rampaging vampires under control.
Vampire teacher in the background: Students, where are my tablets?
Rima: Wait, Shiki. You are also under the influence of the tablets, aren’t you?
Shiki: …I don’t think so….
Page 7
(only the sound of Shiki popping open new tablets and Yuuki panting)
Page 8
Yuuki: How about your side, Aidou-senpai?
Aidou: Well, most of them drank it without a fight. After all what is provided is the most delicious kind of blood that no vampire can resist.
Vampire A: Ahah…what have I done…
Vampire B: I…
Yuuki: Thank god…OK! Since this tablet is being distributed everywhere, I need to spread my blood the same way as well!
Aidou: Wait a second!
Page 9
Aidou: If you do this without knowing how far the tablet has reached, you’ll soon bleed dry.
Yuuki: …Em…indeed… (thinking) If I run out of blood, I won’t be able to replenish immediately…
Aidou: Considering whoever behind this is using the tablets against us, we can do the same to them, right?
Page 10
Aidou: (cont’d from the previous page) Ichijou, who’s been looking at us in the corner?
Yuuki: That’s it…! The company that Ichijou-senpai owns must have a pharmaceutical department.
Aidou: It is this said pharmaceutical department that manufactured this batch of tablets, isn’t it, Ichijou?
Yuuki: …
Page 11
(Yuuki thinking) Ichijou-senpai…
Aidou: Now what, are we going to have him stop the production?
Yuuki: What are you talking about, of course we are.
Rima: Um… have you seen Shiki? I was going to make him drink the dorm president’s blood.
Vampire: No…
Rima: He took an entire panel of tablets before we knew it…Surely I must go look for him.
Page 12
Yagari: Zero? Did the association president ask you to come here? Good work. Where’s that little girl?
Zero: …She didn’t come.
Yagari: I see. Poor association president, even his adopted daughter is now ignoring him. Speaking of whom…she seemed to be quite active during the day. Although the whole thing was about problematic tablets, it’s no big deal.
Page 13
Yagari: Just have a few words with the association president and return to the academy as soon as you can, to continue keeping an eye on Yuuki Kuran. And do NOT stand in the way of Kaname Kuran.
Page 14
Kaien: Hello, Kiryuu-kun. I think if it’s you, you’ll tell me the truth. I feel that I’ve hardly received any report recently, not even reports regarding trivial matter. I only wish I was just imagining things…although Kaito-kun did come to report to me about Yuuki. Yesterday she stopped a riot in the night class, didn’t she? How reckless…but I’m happy for what she is.
Zero: …I just wish we had more purebloods like this who serve our interest.
Page 15
Kaien: Er…why would say something like that?
Zero: Because there’s a presence… here in the association headquarters, there’s a pureblood.
Kaien: That’s the young leader of the Touma clan. He was almost killed by Kaname-kun. Human or vampire, I cannot tolerate unreasonable killing.
Page 16
Zero: …You still stick to your pacifist cause, like before. So, what is it that you want to ask me?
Kaien: Who is responsible for spreading the tablets of darkness?
Page 17
Kaien: Recently someone seems to be distributing suspicious tablets of darkness. Yesterday’s riot was also caused by this, right? Do you know anything after your contact with the night class?
Zero: …No.
Kaien: …Is that so… But I think we’ll catch the perpetrator soon enough.
Page 18
Zero: …Association president…do you know about Kaname Kuran’s “plan”?
Kaien: …What a strange question to ask. Although I wish I could say yes… Kaname-kun once planned to leave Yuuki behind…but having seen the impossibility of that he decided to return to her. For that he destroyed the corrupted senate, and at some point made you his pawn, which was indeed very cruel.
Page 19
Kaien: …But I don’t get what’s happening this time. Is he thinking of leaving Yuuki behind again to kill all the purebloods? …What is it?
Zero: Nothing…that’ll be all, President Cross.
Page 20
Maria: Wait, Yuuki. I know this is a bad time for this kind of talk…but there’s nothing I can do about Zero-kun’s thirst. You know that, right?
Yuuki: …I know. Yes…Zero is in a state of starvation.
Page 21
Yuuki: But I can’t go to him.
Maria: Why not?
Yuuki: Out of respect for Zero. Maria, Can I take up a little bit of your time? Follow me (smaller characters in the same panel: let’s go to the boys’ dorm)
Maria: Eh?
Yuuki: I can’t let Ichijou remain at Sara’s side any longer.
Page 22
Hanadagi’s servant: (moans and groans of pain)
Yuuki: Are you alright?
Page 23
Hanadagi’s servant: Are you…the pureblood from the Kuran clan?
Yuuki: How cruel…who did this to you?
Hanadagi’s servant: Sara…Shirabuki.
Page 24
Hanadagi’s servant: Please help me avenge my master! Please kill that despicable good girl who suddenly interrupted my master, leader of the Hanadagi clan’s slumber, and devoured his heart!
Yuuki: …Hold on…
Page 25
Yuuki: Sara was the one who attacked Hanadagi-sama?
Hanadagi’s servant: Yes, I saw it with my own eyes…although I wasn’t able to stay with my master till the last moment… But my master wouldn’t have been killed, if that good girl hadn’t attacked him!
Yuuki (thinking): Kaname didn’t attack Hanadagi-sama’s coffin…
Page 26
Zero: Do you…plan to kill Sara Shirabuki?
Yuuki: Zero…?
Hanadagi’s servant: You…are the one who came to Sara yesterday…
Zero: Yuuki…
Page 27
Zero: I won’t…let you lay your hands on that woman.
Yuuki (thinking): Yuuki…how long has it been since I last heard you say my name like this…but…
Sara: Everything is happening just as planned…Although my servants in the night class are restored by Yuuki, she has to deal with a lot of mess because of this…
Page 28
Sara: As long as I can get my hands on the “weapon” in this academy, it’ll do. This is also what you think, right? Besides, “that child” must have fallen as well, just like you have, wouldn’t you say so, Takuma?
Takuma: You are a devil…and a pathetic woman as well…
Page 29
Sara: What I want…is pathetic but excellent servants who cannot escape my clutch even if they fight…lovely little birds who keep singing around me (cont’d in the next page),
Page 30
Sara (cont’d from the previous page): vampires all over the world who serve me, puppets who don’t bore me, and…a convenient weapon that can kill purebloods. I can say that child is the fruition of Kaname’s “great sin”.
Page 31
Sara: Go and capture my puppet who’s escaped.
Takuma: …I know there is no use fight you.
Page 32
Takuma: Shiki…Shi…
Shiki: I drank the tablets, Ichijou. I believe this is the easiest way to come to you.
Page 33
Yuuki: You won’t let me lay my hands on her…I can’t believe I heard this from you.
Hanadagi’s servant: If…you stand in my way…then you are my master’s enemy, just like Sara!
Page 34
Zero: You, take this person to Kaito’s.
Maria: Ye…yes… This person has received cruel treatment. (to Yuuki) I can do this alone, you must talk to Ichijou.
Yuuki: I’ll leave her to you, Maria.
Page 35
Yuuki: She said it was Sara who attacked Hanadagi-san’s coffin…The sudden assault, it wasn’t Kaname, it’s not what people think… I’m sorry for the mess in the academy. After I finish dealing with this, I’ll definitely go to stop Kaname.
Page 37
Yuuki: Zero…?
Zero: …That man…Kaname Kuran…every single one of his cells, the entirety of his existence, is nothing but filth!
Page 38
Zero: He destroyed everything that belonged to me, my family, Ichiru, and myself…
Page 39
Yuuki: Zero…what are you…
Page 40
What is Kaname’s “great sin”? Next issue, VK on the cover!
Thu May 27, 2010 7:52 pm by cleone
Tue Jun 04, 2013 3:26 pm by jojo.wilson.969
Thu Jan 24, 2013 1:03 am by LANA_DEL_REY
)
» Our Kaname is here!! Vampire Knight memories chapter 38
» Vampire knight Memories 38
» Where to Find Vampire Knight Memories Translation
» The Final Countdown
» New VK Chapter is HERE!
» Links for Other Vampire Knight Forums and Sites that you like and enjoy!!
» VK Memories CH 6!
» VK Memories
» New VK Chapter SPOILERS!
» New VK Bonus Ch!!
» Translation of 'Fleeting Dreams'
» Bunko Editions
» New Vampire knight Extra
» The Musical (Original and Revive)
» NEW CHAPTER IN 2015?
» Newbie in the forum...
» Who do you think Yuki loves more: Kaname or Zero?
» Zeki or Yume?
» So What will happen of Kaname?